صدر عن كلية العلاقات الدولية في جامعة يريفان الحكومية في أرمينيا قاموس أرمني-عربي للمصطلحات الدبلوماسية والسياسية للدكتور أرتور اِسرايليان.
ويعتبرالقاموس الأول من نوعه في جمع المصطلحات والتعابير السياسية المختلفة.حيث وضع أرتور إسرايليان المصادر الأصلية لبعض المصطلحات في اللغات اللاتينية والفرنسية والإنكليزية وغيرها، وفق استخداماتها بتلك اللغات المتعددة والتي لا تحمل ترجمة مقابلة لها.
ويمكن أن يستعين بالقاموس الذي يقع في 112 صفحة السياسيون والدبلوماسيون وطلاب العلاقات العامة خلال ترجمة النصوص الاختصاصية، حيث يتمثل القاموس ليكون إسهاماً جديداً في العلاقات الأرمنية العربية.